Konbanwa, minasan hari ini Hikari sensei mau membagikan percakapan (kaiwa) tentang tanggal dan hari ya. Untuk mempermudah, silahkan pelajari dulu materi sebelumnya karena akan sangat berkaitan dalam percakapan kali ini.
羽田：山川さん、おはようございます。
Haneda: Yamakawa san, ohayou gozaimasu.
Haneda: Yamakawa, selamat pagi.
山川：ああ、羽田さん、お早ようございます。
Yamakawa: Aa, Haneda san, ohayougozaimasu.
Yamakawa: Ah, Haneda, selama pagi.
羽田：山川さん、今日はなん日ですか。
Haneda: Yamakawa san, kyou wa nan nichi desuka.
Haneda: Yamakawa, hari ini hari apa?
山川：今日ですか。今日はハ月十五日ですが。
Yamakawa: Kyoudesu ka. Kyou wa hachi gatsu juu go nichi desu ga.
Yamakawa: Hari ini ya. Kalau hari ini tanggal 15 agustus.
羽田：それでは、あさってはどくりつきねん日ですね。
Haneda: Soredewa, asatte wa dokuritsu kinenbi desu ne.
Haneda: Kalau begitu, besok lusa adalah hari peringatan kemerdekaan ya.
山川：そうですね。きっとにぎやかでしょうね。
Yamakawa: Soudesu ne. Kitto nigiyakadeshou ne.
Yamakawa: Oh iya ya. Pasti ramai ya.
羽田：にぎやかなパレードがありますよ。
Haneda: Nigiyakana pareedo ga arimasu yo.
Haneda: Ada banyak pawai ya.
山川：そうですか。それは楽しみですね。
Yamakawa: Soudesuka. Sore wa tanoshimidesu ne.
Yamakawa: Begitu ya. Itu sangat menyenangkan.
Percakapan di ambil dari buku yang berjudul Pelajaran Bahasa Jepang dengan BJ sistem, Oku Nobuyuki
Catatan
Asatte: Besok lusa
Tanoshimi: Menyenangkan
Dokuritsu kinenbi: Hari peringatan kemerdekaan
Dokuritsu: Merdeka
Kinenbi: Peringatan
Kitto: Pasti
Nigiyaka: Ramai
Pareedo: Parade / pawai
Kursus Intan Hikari
Menerima Kursus bahasa Jepang Online Privat ke Seluruh Dunia, Jakarta, Medan, Luar Negeri.
Privat datang ke rumah wilayah Sidoarjo, Gresik, Malang, dan Batu 085-64-660-9595
0 Comments